Italia, Un Sogno
directed and designed by
John Pascoe
 
 
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
  • Slide thumbnail
 
‘Il regista e scenografo John Pascoe con maestria ha saputo mettere in piedi uno spettacolo coinvolgente che rivoluziona il linguaggio dell’Opera’
La Provincia di Cosenza
Teatro Filarmonico, Verona, ribalta finale: John Pascoe e Vittorio Grigòlo.
foto: Giovanni Daniotti
ius-01
‘”Italia, Un sogno” ha raggiunto lo scopo di rinnovare la vecchia formula del concerto lirico rendendola attraente anche per il pubblico dei non esperti e delle nuove generazioni.’
Giornale di Brescia
Atto 1 sc i. Un tenore giovani e famoso arriva sul una spiaggia italiana, e e1 stato richieste per qualche ‘selfie’ di qualche ‘fan' (Laura Locatelli). Sua ragazza, ‘Italia’ (Mihaela Marcu, vestito in bianco) sta osservando da vicino. (Verdi: Un Ballo in Maschera, Overture)
foto: Giovanni Daniotti
ius-02
‘…Per esempio, il duca di Mantova del “Rigoletto” si trasformava in un decadente imperatore dell’ antica Roma’
Giornale di Brescia
Atto 1 sc ii: Roma antica. Imperatore romano, Vittorio Grigòlo; la ragazza nei suoi bracci, Anna Olkhovaya; 'la donna in rosso', Marta Ossoli. (Verdi: Rigoletto, 'Questa o quella')
foto: Giovanni Daniotti
ius-03
‘Tra coreografie innovative, costumi e un cast composto da 50 artisti, la serata è corsa velocemente. E il pubblico non se ne voleva andare!’
Il Giorno
Atto 1 sc v. Una celebrazione del Rinascimento. Vittorio Grigòlo, Mihaela Marcu, Marta Ossoli e coro. (Verdi: La Traviata, 'Libiamo, ne' lieti calici')
foto: Giovanni Daniotti
ius-04
‘Diciotto poderose ed eleganti scene, del “Italia un sogno”, il nuovo spettacolo di Vittorio Grigolo che ha iniziato il suo tour italiano l’altra sera al Teatro Filarmonico di Verona, ha mostrato di avere tutte le carte in regola per fare breccia fra il pubblico e non solo in quello nazionale.’
L'Arena di Verona
Atto 1 sc vi. Casanova a Venezia, il settecento. Ospiti arrivano in un palazzo veneziano. (Rondo Veneziano)
foto: Giovanni Daniotti
ius-05
‘Il settecento di Casanova, con un tocco di erotismo in laguna’
Giornale di Brescia
Atto 1 sc vii. Gli ospiti fanno – 'festa.’
foto: Eva Mulas
ius-06
‘Imprevedibile! Nell’intento di rendere «un tributo alla tradizione dell’opera attraverso la storia d’Italia», ogni pezzo lirico veniva ambientato in luoghi e tempi imprevedibili, quasi riecheggiando alcuni vezzi dei registi d’oggi.’
Giornale di Brescia
Atto 1 sc viii. Il popolo italiano assoggettato dagli austro-ungarici. (Verdi: Nabucco, ‘Va Pensiero’)
John Pascoe
ius-07
‘L’impaginazione e la loro messa in scena erano davvero sorprendenti e non prive di forte suggestione’
Giornale di Brescia
Atto 1 sc viii. La visione italiana di un’Italia unita. (Verdi: Nabucco, ‘Va Pensiero’)
Schermata dal video
ius-08
‘Un evento pop che racconta la storia del’Italia attraverso le arie piu’ famose’
La Repubblica
Atto 1 sc ix. Vittorio Grigòlo, come un ufficiale del Risorgimento guida la lotta contro gli austro-ungarici. (Verdi: Il Trovatore, 'Di quella pira')
foto: Eva Mulas
ius-09
‘Il spettacolo ha finito fra autentiche ovazioni al termine, con ripetute chiamate della sala, unitamente al regista e scenografo inglese John Pascoe… ed al folto numero di mimi, ballerini e coristi che si sono prestati con molta diligenza e brio a ravvivare le 18 scene ponderose in programma.’
L'Arena di Verona
Atto 1 sc ix (contd). Vittorio Grigòlo, nei panni di un ufficiale del Risorgimento guida la lotta contro gli austro-ungarici. (Verdi: Il Trovatore, 'Di quella pira')
foto: Giovanni Daniotti
ius-10
‘Vittorio Grigòlo ha il giusto fascino, il carisma naturale e il talento della recitazione. Quello che più conta è evidentemente il suo modo “italiano” di cantare, dal tono giovanile e brillante, con la spontaneità e l’innata eleganza che crea nell’ascoltatore l’impressione di sentire anche i brani più famosi come fosse la prima volta.’
L'Arena di Verona
Atto 1sc ix (contd). Vittorio Grigòlo, nei panni di un ufficiale del Risorgimento guida la lotta contro gli austro-ungarici. (Verdi: Il Trovatore, 'Di quella pira')
foto: Giovanni Daniotti
ius-11
‘Il rischio di un’iconografia da cartolina veniva bilanciato dall’interessante composizione architettonica delle scene e dalle efficaci scelte del regista John Pascoe’
Giornale di Brescia
Atto 2 sc i. La campagna toscana prima del seconda guerra mondiale. (Ciléa: L'Arlesiana, ‘Il lamento di Federico’)
Schermata dal video
ius-12
‘Quattordici arie d’opera interpretate da altrettanti cantati e attori coordinati sapientemente dal regista e scenografo inglese John Pascoe.’ 
Gazzetta del Sud
Atto 2 sc ii. Vecchie foto che mostrano vittime della seconda guerra mondiale fluttuano tra le rovine. (Verdi: Rigoletto, Ouverture)
Schermata dal video
ius-13
‘The tenor Vittorio Grigòlo brought real excitement to the stage of the Teatro Fraschini in Pavia, where he presented his “Italia, Un Sogno,” a tribute to the tradition of Italian opera.’ 
Il Giorno
Atto 2 sc iii. Durante la seconda guerra mondiale. Vittorio Grigòlo nei panni di un ufficiale dell’aviazione americana e i partigiani lottano contro i nazi-fascisti. (Verdi: Rigoletto, 'La donna è mobile')
foto: Giovanni Daniotti
ius-14
‘Il talento degli artisti scelti per interpretarlo, le scenografie e le proiezioni visive ricompongono il puzzle sfaccettato della nostra storia, per una riflessione profonda sull’attualità e gli eventi odierni’  
La Provincia di Cosenza
Atto 2 sc vi. Oggi, in scena alla Scala. Avendo perduto tutto, il tenore italiano va in scena alla Scala. (Leoncavallo: Pagliacci, ‘Recita! Vesti la giubba.’)
foto: Giovanni Daniotti
ius-15
‘Grande successo. “Italia, Un Sogno”, il concerto lirico s’imbeve di teatro’    
Giornale di Brescia
Atto 2 sc vi. Oggi, in scena alla Scala. Il tenore italiano (Vittorio Grigòlo) si guarda mentre si fa il trucco per l’aria e si accascia in disperazione. (Leoncavallo: Pagliacci, ‘Recita! Vesti la giubba.’)
foto: Giovanni Daniotti
ius-16
‘Grigòlo riscalda i cuori con il suo “sogno” italiano’     
L'Arena di Verona
Atto 2 sc vii. Oggi, in scena alla Scala. Tutto il suo mondo crolla intorno a lui. (Leoncavallo: Pagliacci, ‘Recita! Vesti la giubba.’)
foto: Giovanni Daniotti
ius-17
‘”Italia: un Sogno” è senz’altro un viaggio piacevole, elegante, di successo.­’     
L'Arena di Verona
Atto sc viii. Il tenore italiano (Vittorio Grigòlo) rivede 'la donna in rosso' mentre canta della sua speranza di vincere sua donna ideale.. (Puccini: Turandot, 'Nessun Dorma')
foto: Giovanni Daniotti
ius-18
‘Un evento di rilevanza internazionale, assolutamente da non perdere’    
Gazzetta del Sud 
Vittorio come ufficiale del Risorgimento davanti la locandina per la conferenza stampa a Milano
foto: Giovanni Daniotti
ius-20
   
John Pascoe e Vittorio Grigòlo durante la preparazione del tour nell’estate di 2016.
ius-21
‘Il carisma, la vocalità e la presenza scenica di Grigòlo’     
Gazzetta del Sud 
Atto 2 sc viii. Il tenore italiano (Vittorio Grigòlo) sa che sarà vittorioso. (Puccini: Turandot, 'Nessun Dorma')
foto: Giovanni Daniotti
ius-19