“Masterfully staged by the English director–designer John Pascoe who has mounted an engaging show that revolutionises the language of opera.”