Lucrezia Borgia – Slide 31 ‘La produzione di Lucrezia Borgia di Pascoe alla Washington National Opera rappresenta un contributo straordinario al revival donizettiano, offrendo una visione oltremodo raffinata della teatralità ancora nascosta perfino agli amanti del XX secolo di questa opera.’

Lucrezia Borgia – Slide 30 ‘Un cast d’eccezione e affascinanti scenografie hanno garantito rappresentazioni straordinarie di una opera che molti altri registi (e critici lirici) dovrebbero prendere in seria considerazione.’

Lucrezia Borgia – Slide 29 ‘Il dovuto credito deve andare a Renée Fleming per aver caldeggiato l’opera e arruolato John Pascoe, Plàcido Domingo e la National Opera di Washington per creare la nuova produzione.’

Lucrezia Borgia – Slide 28 ‘La produzione meditatamente concepita di John Pascoe …’

Lucrezia Borgia – Slide 27 ‘Renée Fleming ha sfruttato il suo seducente registro basso con effetti particolarmente drammatici, attaccando coraggiosamente ogni sillaba del testo per rivelare il cuore inquieto che batte sotto l’algida facciata di una delle donne più famigerate della storia.’

Lucrezia Borgia – Slide 26 ‘Pascoe non si è sottratto dal presentare gli elementi tabù della storia, anzi li traccia in modo chiaro, portando questa trama, con tutti i suoi sottintesi, in primo piano.’

Lucrezia Borgia – Slide 25 ‘Renée Fleming ha portato al pubblico californiano una opera e una produzione che ha fortemente caldeggiato, la produzione di John Pascoe della Lucrezia Borgia di Donizetti. Il risultato della collaborazione tra Fleming e Pascoe, una pietra miliare dell’opera italiana, nasce chiaramente da un lavoro fatto con passione.’

Lucrezia Borgia – Slide 24 ‘La più sorprendente delle geniali trovate della regia di Pascoe riguarda il rapporto tra Gennaro e Maffio … egli dà una dimensione inedita ai personaggi segnati dalla sorte e insaporisce l’intera opera con un po’ di pepe inaspettato.’

Lucrezia Borgia – Slide 23 ‘Gli allestimenti del regista e scenografo John Pascoe … erano al contempo sbalorditivi e splendidi, rispecchiando la giusta atmosfera e sensazione per ogni scena …’

Lucrezia Borgia – Slide 22 ‘Trovando abbondante giustificazione nel libretto per una sotto-trama gay, Pascoe la estrae abilmente per fornire una dimensione inedita ai personaggi segnati dalla sorte, che si baciano nella penombra e parlano di scappare via insieme, prima che la maledizione dei Borgia li travolga.’