‘Much of the evening’s power came from Pascoe, who, in addition to drawing a well-coordinated response from the cast, managed a deftly nuanced balance between humorous and tragic elements’